Поиск под конкретный товар
Подготовка требований, связь с производителями и сравнение вариантов по одинаковым условиям. Ответы фабрики и сведения, которые ещё нужно подтвердить, фиксируются отдельно.
Поиск поставщиков и рабочие шаблоны →О СПЕЦИАЛИСТЕБолее 20 лет работы в Китае.
Более 20 лет работы в Китае.
Личное сопровождение.
Русско-китайский перевод, поиск поставщиков и работа представителя. Гуанчжоу и Фошань — основная география встреч и выездов.
Соединить задачу
и работу на месте
Более 20 лет работы в Китае. Основные направления — русско-китайский перевод, взаимодействие с поставщиками, посещение производств и сопровождение предпринимателей в деловых поездках.
Опыт работы с товарными проектами помогает понимать вопросы закупки: спецификацию, образцы, упаковку, сроки и передачу информации между участниками.
Технический китайский особенно полезен там, где важны параметры продукта, единицы измерения и точность договорённостей. Материалы к сложной встрече изучаются заранее.
Гуанчжоу и Фошань — основная география работы на месте. Даты, адреса, подготовка по продукту и формат итогов согласуются до встречи. Возможность выезда в другой город обсуждается по конкретному маршруту.
Связаться напрямую: телефон, WeChat и WhatsApp →ВЫБРАТЬ НАПРАВЛЕНИЕОпыт на месте.
Опыт на месте.
Задача вашей команды.
Содержание работы зависит от цели: найти нового партнёра, продолжить текущий заказ или провести личную встречу.
Продолжение работы в Китае
Переписка, встречи и согласованные выезды между вашими поездками. Для поручения определяются результат, срок, материалы и вопросы, которые требуют вашего решения.
Задачи представителя и отчётность →Переговоры в Гуанчжоу
Русско-китайский перевод встреч, выставок и визитов к производителям. Для технических вопросов заранее нужны спецификация, изображения деталей и список тем.
Форматы перевода и подготовка →ПРИНЦИПЫ РАБОТЫВнимание к делу.
Внимание к делу.
Прозрачность в деталях.
Понять цель клиента
Сопровождение начинается с ожидаемого результата, а не с универсального набора услуг.
Согласовать программу
Задачи, встречи, сроки, транспорт и стоимость определяются до начала работы.
Сохранить основания
Документы, наблюдения, слова поставщика и открытые вопросы фиксируются отдельно.
МОБИЛЬНОСТЬКитайские права.
Китайские права.
Больше вариантов маршрута.
Китайские водительские права позволяют рассмотреть аренду автомобиля для поездок к удалённым заводам. Этот вариант удобен, когда несколько адресов расположены вне привычного городского маршрута.
До поездки согласуются транспорт, состав участников, условия проката и страхования, время в пути и расходы. Автомобиль не включён автоматически в услуги.
Подробнее о деловой поездкеНачнём с вашей задачи
Опишите цель, сроки и продукт. Это поможет определить подходящий формат, состав работ и предварительную стоимость.